- сауджын
- მღვდელი
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
сауджын
Look at other dictionaries:
сауджын — з.б.п., нтæ … Орфографический словарь осетинского языка
АВД САУДЖЫН НАЛ ССЫГЪДÆГ КÆНЫН — (авд сауджын дæр æй нал ссыгъдæг кæнын) Бирæ æнæгъдау митæ фæцаразын … Фразеологический словарь иронского диалекта
АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТУТЫР — Ирон мифологийы адæмы фосæн тых чи кæны, чи сæ цæгъды, ахæм тугдзых сырдты, уæлдайдæр та бирæгъты бардуаг. Бирæгъ стыр фыдбылызтæ хаста, зиæнттæ кодта фосдарæг ирон адæмæн, уымæ гæсгæ карз уыд йемæ тох, стæй дзы сæхи дæр хызтой, æгæр мæгуыр ын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КОМ ДАРЫН — Хæринаг нæ хæрын. Сауджын адæмæн ком дарын кодта, йæхæдæг та карчы фыд цъелф ласта. (МД. 1980. 2.) Ай диссаг нæу, къуыри æртæ хатты ком дар, дæхи хор, доны хъæстæ ма фæкæн, Хуыцауы ном, дам, арæм. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАРХО ДАРЫН — Нæ хæрын. ...Сойаг æмæ урсаг ма хæрут. Мархо дарут, кæннæуæд уæ былтæ фæзылын уыдзысты, зæгъгæ (сауджын). (Цхуырбаты У. Æргом ныхас.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФОНДЗ КЪУХАУ ЗОНЫН — см. ДЫУУÆ КЪУХЫ ХУЫЗÆН ЗОНЫН Цыдæр бæстон зонын. Видеть насквозь. To see through someone. Хъаст, дам, ныууадз мын загъта нæ гæды пъырыстъыф æмæ Сауджынæн ныффыссын кодта хъастмæ чи фæразæй, уый тыххæй, æндæра дзы цæугæ ницы ракæндзæн, уый мæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
